본문 바로가기
반응형

뉴스 & 영어/뉴스로 영어 공부하기204

뉴스로 영어 공부하기: chill out (긴장을 풀다, 차분히 쉬다) chill out "긴장을 풀다, 차분히 쉬다, 열을 식히다"라는 뜻으로, google에는 "to calm down : go easy : relax" 로 보여줍니다. chill out을 붙여써서 "chillout"이라고 하면 "마음을 편안하게 해주는 느린 전자 음악"을 의미한다고 합니다. 음악계쪽에서 chill이라는 장르가 많이 언급되기도 하는 것 같습니다. 아무래도 긴장을 하거나 흥분하면 "열을 받았을 것"이니 상태를 chill하게 만들어준다고 생각하면, 표현을 익히는데 도움이 되겠습니다. 뉴스 속 예문 In Frankfurt, real estate assistant Anna Pawliczek is driving to work for the first time in her career. “I defin.. 2021. 6. 10.
뉴스로 영어 공부하기: dicey (확실하지 않은, 위험한) dicey "확실하지 않은, 위험한"이라는 뜻이고, 영어로는 "unpredictable and potentially dangerous"라고 설명됩니다. 이 단어는 사실 첫눈에 봐도 dice가 포함된 것이 보이는데요, dice가 주사위라는 뜻이나, 아마 주사위를 던지기 전에는 뭐가 나올 지 확실하지 않고, 뭔가가 나올 걸 예상하고 행동하거나 베팅하는 것이 위험하다는 뜻이 아닐까 싶습니다. 쉬운 유사어로는 unpredictable, risky, uncertain 등을 쓸 수 있겠습니다. 뉴스 속 예문 James Li, a public relations account director, would rather spend an hour sitting in Beijing traffic than risk 30 min.. 2021. 6. 10.
뉴스로 영어 공부하기: VE day (유럽 전승 기념일) VE day Victory in Europe day로 제2차 세계 대전의 유럽 전승 기념일인 1945년 5월 8일을 의미합니다. 독일 나치가 무조건 항복을 선언한 것을 연합군이 받아들인 날로 보시면 되겠습니다. 2차 대전에서의 또다른 전승 기념일로 VJ day가 있는데요. 이는 일본이 항복 문서에 서명한 9월 2일을 의미합니다. VE day가 독일이라는 나라명을 포함하지 않은 반면에 VJ day는 Victory over Japan day라는 뜻으로 일본 이름을 포함하고 있는게 재밌네요.^^ 뉴스 속 예문 Across the U.K., people got into the spirit of V-E Day, designated a public holiday this year. Many dressed up in.. 2021. 6. 10.
뉴스로 영어 공부하기: confirmed case (확진자) confirmed case 코로나 바이러스 발생 이후에 가장 많이 나오는 표현 중의 하나겠지요. confirmed case는 확인된 경우 또는 확정된 경우 등의 뜻이겠지만, 확진자의 의미로 이젠 완전히 정착된 것 같습니다. 온타리오 주 보건 당국 정의에 아래와 같이 길게 나와있지만, 간단하게는 "test를 하고, lab 확인으로 양성 판정을 받은 사람"으로 보면 될 것 같습니다. A person with laboratory confirmation of COVID-19 infection using a validated assay, consisting of positive nucleic acid amplification test (NAAT; e.g. real-time PCR or nucleic acid se.. 2021. 6. 10.
뉴스로 영어 공부하기: frontline worker (최전방 근로자) frontline worker 제 기억으로는 front-line 또는 front line 처럼 두 단어를 구분해서 많이 썼던 것 같은데요. 제가 기억을 잘못하는 것인지, 요즘 워낙 많이 나온 표현이라 그런지 한단어로 frontline으로 그냥 쓰는 것 같습니다. Naver blog 철자 확인에는 오타로 나옵니다. ㅠㅠ 여한튼 주로 COVID-19와 싸우는 healthcare worker를 의미하는 표현으로 쓰였으나, 요즘은 COVID-19의 위험 속에서도 essential 영역에서 사람들을 직접 만나서 감염의 위험에 노출되면서도 일을 하는 사람들까지 포함하는듯 합니다. 상황이 상황이다보니, frontline worker들에 대한 고마움과 지지를 표시하는 표현들로 뉴스에 많이 나옵니다. 뉴스 속 예문 Ne.. 2021. 6. 10.
뉴스로 영어 공부하기: throw a wrench (훼방놓다) throw a wrench 어떤 일이나 계획 등을 훼방놓다는 뜻으로 wrench가 아닌 다른 도구인 monkey를 써서 throw a monkey라고 해도 같은 뜻이 됩니다. 영어 번역인 "prevent something happening smoothly by deliberately causing a problem"을 보면, "고의성"이 느껴지는 행동입니다만, 글을 보다보면 그렇지 않은 경우도 많이 보이니 참고하시기 바랍니다. 쉬운 유사어로는 damage, change 등을 문맥에 따라 "고의성"을 의미하는 표현과 함께 쓰면 되겠습니다. 뉴스 속 예문 Crippled postal service could throw a wrench in the November election. 심각하게 손상을 입은 우체국.. 2021. 6. 10.
뉴스로 영어 공부하기: eke out (근근히 버티다) eke out 사실 이런 표현은 본 적이 없으면 문맥이 그나마 이해가 되면 문맥상으로 이해가 되긴 해도, 찾아서 제대로 암기하지 않으면, 다음에 다시 모를 가능성이 많은 표현 같습니다. 자주 보는 표현은 아니니 발음 한번 들어보겠습니다. How to Pronounce "Eke Out" (56초) https://youtu.be/A7ltSSmpciQ eke out은 "근근히 버티다"는 뜻이고, 영어로는 "to make (a living) or support (existence) laboriously" 정도의 의미입니다. 최근 기업들이 1/4분기 실적을 발표하고 있는데, 향후 전망이 어둡기 때문에 실적이 괜찮게 나오면, "나머지 기간을 근근히 버틸 것 같다"는 희망적(??)이 분석을 내놓을 때 사용할 수 있을.. 2021. 6. 10.
뉴스로 영어 공부하기: sobering (번쩍 정신이 들게 하는) sobering sober라고 하면, 술에 취한 상태의 반대말 즉 맨정신으로라는 뜻으로 많이 쓰이지요. 거기에 더해서 "진지한"이라는 뜻도 있습니다. Sobering이라는 표현은 그 "진지한"이라는 뜻과 가까운 듯 합니다. 네이버 정의에 따르면 "번쩍 정신이 들게 하는, 심각하게 만드는"이라는 뜻으로 사용되고, 구글에서도 "creating a more serious, sensible, or solemn mood"라고 정의해주고 있습니다. 코로나 바이러스 확산 사태 이후에 나타나는 각종 새로운 현상에 대한 예측이나, 바이러스 기간 중에 발생한 사항들에 대해서 발표할 때, 그 발표 결과가 Sobering한 경우가 많아서 요즘 뉴스에 자주 등장하는 듯 합니다. 뉴스 속 예문 Microsoft founder B.. 2021. 6. 9.
반응형