본문 바로가기
뉴스 & 영어/기타 국제 뉴스

유럽 중앙은행(ECB)이 자산매입 규모의 축소를 발표했습니다.

by 매뉴남 2021. 9. 9.
반응형

유럽 중앙은행이 기준 금리는 유지하는 대신에 자산 매입 규모를 축소하겠다고 발표했습니다. 아직 정확한 축소 규모를 발표하지는 않았지만, 15~25%정도 줄이지 않을까 하는 전망이 나오는 것 같습니다.

 

 

하지만, 이를 보도하는 CNBC의 Steve Liesma는 이런 움직임이 Tapering(테이퍼링)은 아니라는 점을 강조합니다. 테이러핑을 점진적으로 줄여나가는 것인데, 이번 발표는 1회성 축소를 의미하는 것이라는 것입니다. 진행자가 그 두개의 차이를 이해를 못해서 설명한다고 클립의 상당 부분이 사용되었네요.ㅠㅠ

 

ECB leaves rates unchanged, to scale back asset purchases (3분 7초)

https://youtu.be/es01nuXZyY8

 

ECB leaves rates unchanged, to scale back asset purchases

CNBC's Steve Liesman reports on the latest news out of the European Central Bank.

youtu.be

 

CNBC에서 FED 취재를 담당하고 있는 Steve Liesma가 이번 ECB의 자산 매입 축소가 테이퍼링은 아니라고는 했지만, 과연 이런 움직임이 FED로 하여금 Tapering을 시작해도 좋다는 Green light를 줄 지도 모른다고 했습니다. (한국에서는 파란불이라고 하지만 여기서는 녹색불이라고 합니다.^^)

 

반응형

 

참고로 이번 ECB의 조치 이후에 유럽 시장은 크게 요동치거나 하는 일은 일어나지 않았다고 합니다. 시장과 미리 communication을 많이 했거나, 변화 폭이 크지 않았기 때문이라고 추정해봅니다.

 

* FED 테이퍼링 관련 이전 글들입니다.

 

2021.08.16 - [뉴스 & 영어/미국뉴스] - FED가 이르면 9월에 Tapering(테이퍼링)을 발표할 거라는 전망입니다.

 

2021.08.28 - [뉴스 & 영어/미국뉴스] - FED가 년내에 테이퍼링 (Tapering)을 시작이 바람직할 거라고 밝혔습니다. (ft. Jackson Hole Symposium:잭슨 홀 심포지엄)

 

2021.08.28 - [투자/환율] - FED의 년내 Tapering(테이퍼링) 발표 전후 환율, 유가, 금, 은가격 움직임입니다.

 

반응형

댓글