herd immunity
코로나 바이러스 사태에 대응하는 접근법을 다루는 뉴스에 많이 등장하는 표현으로 "집단 면역"이라는 뜻입니다. 대부분의 집단 구성원이 면역이 되면, 집단 구성원의 감염 가능성이 낮아진다는 것을 의미하는 것으로 대표적으로 스웨덴이 이 접근법을 택했습니다. 결과는 썩 좋지 않게 나와버렸던 것으로 기억합니다.
영어로는 "resistance to the spread of an infectious disease within a population that is based on pre-existing immunity of a high proportion of individuals as a result of previous infection or vaccination."라고 설명되어집니다.
바이러스 사태 초기에 나와서 한참 논란이 되었던 방식인데, 바이러스 확산세가 어느 정도 안정화되고, 각국이 Re-open을 준비하는 과정에서 re-open에 찬성하는 쪽에서 다시 등장하는듯 합니다.'
퀘벡주 주지사가 퀘벡주가 다시 가동되도록 돌아가는 방법으로 herd immunity에 권장하자, Canada 연방의 Chief Public Health Officer인 Dr. Theresa Tam이 그렇게 말하기에는 증거가 충분하지 않다고 경고를 하기도 했습니다.
뉴스 속 예문입니다.
Canada's top doctor says there isn't enough evidence to back herd immunity as a way to reopen society, as Quebec's premier is considering the approach to restart his province's economy.
"The idea of ... generating natural immunity is actually not something that should be undertaken," Canada's Chief Public Health Officer Theresa Tam said Saturday, urging people to be "extremely cautious" about the concept.
Canada's top doctor warns against relying on herd immunity to reopen economy
https://www.cbc.ca/news/politics/herd-immunity-should-not-be-supported-tam-says-1.5545332
Canada's top doctor warns against the idea of herd immunity for COVID-19 response | CBC News
Canada’s top doctor says there isn’t enough evidence to back herd immunity as a way to reopen society, as Quebec’s premier is considering the approach to restart his province’s economy.
www.cbc.ca
'뉴스 & 영어 > 뉴스로 영어 공부하기' 카테고리의 다른 글
| 뉴스로 영어 공부하기: take the gloves off (본격적으로 맞서다) (0) | 2021.06.07 |
|---|---|
| 뉴스로 영어 공부하기: more color (부가 설명, 관점 등) (0) | 2021.06.07 |
| 뉴스로 영어 공부하기: mull (숙고하다) (0) | 2021.06.07 |
| 뉴스로 영어 공부하기: weigh in (끼어들다, 관여하다) (0) | 2021.06.05 |
| 뉴스로 영어 공부하기: optics (겉으로 인식되는 모양새) (0) | 2021.06.05 |
| 뉴스로 영어 공부하기: takeaway (배운점, 시사점, 느낀점 등등) (0) | 2021.06.05 |
| 뉴스로 영어 공부하기: universal (보편적) (0) | 2021.06.05 |
| 뉴스로 영어 공부하기: asymptomatic (무증상) (0) | 2021.06.05 |
댓글