반응형
a walk in the park
"매우 쉬운 일, 식은 죽 먹기"이라고 하면, 주로 "a piece of cake"이 많이 떠오르는데요. a walk in the park이라는 표현도 있었네요. 오늘 팟캐스트에서 첨 들었습니다. ㅠㅠ
구글에는 이 표현이 informal한 표현이라고 하면서 "something that is very easy to accomplish."라고 나옵니다.
요즘은 기후변화로 점점 heat wave가 자주 오는데요. 그럴 때는 공원에서 산책하는게 제일 힘든 일 중의 하나가 되어가고 있어서 어쩌면 이 표현의 뜻이 쉽게 전달 안되는 날이 올 지도 모르겠습니다.ㅠㅠ
반응형
뉴스 속 예문
Our great National Guard Troops who took care of the area around the White House could hardly believe how easy it was. “A walk in the park”, one said. The protesters, agitators, anarchists (ANTIFA), and others, were handled VERY easily by the Guard, D.C. Police, & S.S. GREAT JOB!
시위대에 둘러싸이고 공격도 당했던 백악관을 도널드 트럼프가 무력을 동원해서 다루고 난 뒤에 너무 쉽게 해결되었다면서 날린 트위트 문장입니다.
반응형
'뉴스 & 영어 > 뉴스로 영어 공부하기' 카테고리의 다른 글
| 뉴스로 영어 공부하기: buoy (띄우다) (0) | 2021.06.19 |
|---|---|
| 뉴스로 영어 공부하기: skid (떨어지다) (0) | 2021.06.19 |
| 뉴스로 영어 공부하기: overhaul (점검/정비하다) (0) | 2021.06.19 |
| 뉴스로 영어 공부하기: buyer's remorse (구매 뒤 후회) (0) | 2021.06.19 |
| 뉴스로 영어 공부하기: take hold (효과가 강력해지다) (0) | 2021.06.19 |
| 뉴스로 영어 공부하기: unabated (조금도 줄어들지 않는) (0) | 2021.06.19 |
| 뉴스로 영어 공부하기: decry (공개적으로 꾸짖다) (0) | 2021.06.19 |
| 뉴스로 영어 공부하기: complacent (현실에 안주하는) (0) | 2021.06.19 |
댓글