뉴스로 영어 공부하기: tamp down (약화시키다)

tamp down 

 

 

원래 tamp down은 "누르다, 억압하다"는 뜻으로 많이 쓰이기도 하지만, 뭔가를 "약화시키다"라는 뜻도 가지고 있습니다. 네이버에도 main 뜻으로 나오지 않고, "영어사전 다른 뜻"을 클릭해보니, 맨 아래쪽에 "약화시키다"라는 뜻이 나오네요.^^

 

Google에서도 idiom 사전을 찾아보니, 총 4개의 뜻 중 맨 마지막에 "To limit, manage, or moderate someone."라고 나오는데, 이 뜻이 오늘 소개하려는 뜻과 가장 유사한 것 같습니다.

 

반응형

 

뉴스 속 예문 

 

The deal could help Trudeau tamp down the political headache caused by Canada's skeletal vaccine production capacity.

 

캐나다 내에서 백신 자체 생산이 가능한 계약이 임박했다는 뉴스 속에 나오는 문장입니다. 이 계약이 성사되면 트뤼도가 정치적인 골치거리를 약화시킬 수 있을 거라는 문장입니다.