뉴스로 영어 공부하기: lofty (아주 높은)

lofty

 

 

높다는 뜻으로 많이 쓰이는 단어인데, 단순히 그냥 높다기 보다는 "아주 높다"는 뜻으로 쓰이는 것 같습니다. 뜻이 이렇다 보니, 어떤 사람의 태도를 이야기할 때는 "오만하다"라거나, 사물의 가치를 이야기할 때는 "고귀하다"라고도 쓰이는 것 같습니다.

 

구글에는 "of imposing height"라고 다소 바로 적용하기 힘든 의미로 설명되어 있습니다만, 유의어로 소개된 단어들을 보면, tall, high, giant, towering, soaring, sky-high등이 있으니, 이를 활용해서 적용해보면 될 듯 합니다. 

 

반응형

 

뉴스 속 예문

 

So, while this deal helps First Majestic diversify into gold and into a safer jurisdiction from its Mexico focus, it looks like the team paid a lofty price relative to previous acquisitions in the sector.

 

멕시코를 주요 생산 거점으로 둔 First Majestic이라는 광산회사가 미국의 광산 회사를 인수하면서 매우 높은 가격을 지불했다는 분석 기사 속에 나오는 표현입니다.