본문 바로가기
뉴스 & 영어/뉴스로 영어 공부하기

뉴스로 영어 공부하기: backfire (역효과를 낳다)

by 매뉴남 2022. 4. 28.
반응형

backfire

 

 

익숙한 단어인 back과 fire가 보입니다. 발음 한번 간단하게 먼저 들어보고 확인하겠습니다.

 

How to Pronounce Backfire (16초)

https://youtu.be/yMcTxggCZxc

 

backfire는 원래는 "폭발음을 내다, 역화를 일으키다"라는 뜻이지만, 뉴스 같은데서는 "역효과를 낳다"라는 뜻으로 굉장히 많이 쓰이는 단어입니다.

 

영어로도 "a loud noise caused by the improperly timed explosion of fuel mixture in the cylinder of an internal combustion engine"라는 원뜻이 있지만, 뉴스에서는 주로 "something happens in the opposite way than you wanted it to happen"라고 쓰입니다.

 

유의해서 볼 것은 원래 의도했던 바와는 반대로 어떤 일이나 현상이 일어난다는 것입니다.

 

반응형

 

뉴스 속 예문.

 

예문.

Quickly cutting Russian gas imports to Europe could backfire

 

우크라이나를 침공한 러시아에 타격을 주기 위해서 유럽국가들이 러시아로부터 수입하는 천연가스를 차단하려는 움직임이 있으나, 지나치게 빠르게 수입을 중단하면 오히려 역효과를 낳을 수 있다는 의견을 제시한 The Globe and Mail의 의견 컬럼 제목입니다.

반응형

댓글